20項目のリスト

ハーバード大学の図書館の壁に書かれてある20の名言をDeepLで機械翻訳してみた

作成者: 教育と学びちゃんねる(@picolis_edu)

  1. 今眠れば夢が広がる、今勉強すれば夢が叶う(Sleep now and a dream will come out; Study now and a dream will come true)
  2. 今日、あなたが無駄にしたことは、明日、敗者が望んだことです。(Today you wasted is tomorrow loser wanted.)
  3. もう手遅れだと思った時が一番早い。(The earliest moment is when you think it’s too late.)
  4. 明日やるより、今日やったほうがいい。(Better do it today than tomorrow.)
  5. 勉強の苦しみは一時的なものであり、勉強しない苦しみは一生続く。(The pain of study is temporary; the pain of not study is lifelong.)
  6. 勉強する時間がないのではなく、努力が足りないのです。(You never lack time to study; you just lack the efforts.)
  7. 幸せのランキングはないかもしれないが、成功のランキングはきっとあるはずだ。(There might not be a ranking of happiness but there is surely aranking of success.)
  8. 勉強は人生のほんの一部であり、それを失うことは人生全体を失うことにつながるのです。(Studying is just one little part of your life; loosing it leads to loosing the whole life.)
  9. 避けられない痛みなら楽しめばいい。(Enjoy the pain if it’s inevitable.)
  10. 早起きしてトレーニングに励むことが、成功への道です。(Waking up earlier and working out harder is the way to success.)
  11. 完全な自制心と強い忍耐力がなければ、簡単に成功する人はいない。(Nobody succeeds easily without complete self-control and strong perseverance.)
  12. 時は流れます。(Time passes by.)
  13. 今日の奴隷商人は、明日の涙に流出する。(Today’s slaver will drain into tomorrow’s tear.)
  14. 犬のように勉強し、紳士のように遊べ。(Study like a Dog; Play like a gentleman.)
  15. 今日歩くのをやめれば、明日は走らなければならない。(Stop walking today and you’ll have to run tomorrow.)
  16. 真のリアリストとは、未来に投資する人である。(A true realist is one who invests in future.)
  17. 教育は収入に等しい。(Education equals to income.)
  18. 今日はもう二度と来ない。(Today never comes back.)
  19. 今この瞬間にも、あなたのライバルは読み続けています。(Even at this very moment your competitors keep reading.)
  20. ノーペイン・ノーゲイン(No pain, No gain.)

作成日: 2023年1月16日 更新日: 2023年1月16日

関連ページ: https://www.deepl.com/ja/translator